NORM/TENORM

Behandlung und Deponierung natürlicher radioaktiver Rückstände der Erdöl- und Erdgasindustrie – Möglichkeiten und Grenzen, Teil 1

Quelle/source: World Nuclear Association

1 Zerfallsreihen von ²³²Thorium und ²³⁸Uran • Decay series of ²³²Thorium and ²³⁸Uranium (World Nuclear Association)

Quelle/source: World Nuclear Association

Quelle/source: OGP

2 Genese von NORM-Abfällen bei der Exploration von Erdöl- und Erdgaslagerstätten • Generation of NORM waste from Exploration of oil- and gas deposits

Quelle/source: OGP

Quelle/source: 2009 FL-E.de

3 Prozesse und Produkte von Raffinerien und der Petrochemie • Products and processes of refineries and petrochemical plants

Quelle/source: 2009 FL-E.de

4 Systematik der radioaktiven Abfälle in Bezug auf NORM • System of radiactive wastes related to NORM

5 Ablagerung in Bohrgestängen und Rohrleitungen • Scales inside drilling tubular and pipes

6 Ra226-Belastung von Bohrfeldausrüstungsteilen • Ra226-contamination of various oil-field equipments

Quelle/source: RLC Ltd, USA

7 Thermodesorption für ölhältige Abfälle • Thermal desorption for HC-containing wastes

Quelle/source: RLC Ltd, USA

Quelle/source: Harbauer GmbH&CoKG

8 Abfallbehandlungsanlage Marktredwitz während der Errichtung und Prozessschema (rechte Seite) • Waste treatment plant in Marktredwitz during construction ans process scheme (right page)

Quelle/source: Harbauer GmbH&CoKG

xxxxxxxxxxxx

Quelle/source: Flottweg

9 Drei-Phasen-Trennung im Trikanter • Three-Phase-Separation inside the Tricanter

Quelle/source: Flottweg

Quelle/source: TRADEBE

10 Hochtemperaturverbrennungsanlage • High temperature incineration plant

Quelle/source: TRADEBE

Quelle/source: Studsvik

11 THOR Dampf Reformierungsprozess • THOR Steam Reforming Process

Quelle/source: Studsvik

12 Immobilisierungs- und Verfestigungsanlage • Stabilization/Solidification plant

Quelle/source: teachers.yale.edu

13 Einteilung der Metalle • Classification of metals forming either strong (class a) or soft acids (class b)

Quelle/source: teachers.yale.edu

14 Herstellung gipsgebundener Filterstaubpellets (a: Testanlage und b: Pellet) • Pelletization of gypsum-bond fly ash (a: pilot plant and b: pellet)

Quelle/source: SNIFFER [24]

15 Möglichkeiten der Deponierung von NORM • NORM disposal options

Quelle/source: SNIFFER [24]

16 Beispiel einer doppelt abgedichteten Deponie für gefährliche Abfälle • Example of a double liner system for a hazardous waste landfill [26]

Quelle/source: Alberta environment

17 Fließbild für die Deponierung von NORM-Abfall • NORM waste management chart

Quelle/source: Alberta environment

Quelle/Source: Prof. E. Gock, TU Clausthal

18 Disposal of Theisen scrubber sludge from the copper hut Helbra • Ablagerung von Theisenschlämmen der Kupferhütte Helbra

Quelle/Source: Prof. E. Gock, TU Clausthal

Quelle/Source: Kratzsch

19 Zeit-/Dehnungsverhalten von Salzgestein unter Dauerlast • Time-strain characteristics of pot ash due to permanent load

Quelle/Source: Kratzsch

Quelle/Source: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

20 Eigenschaften potenzieller Wirtsgesteine • Chracteristics of potential rock formations

Quelle/Source: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Zusammenfassung: Als Folge teilweise unklarer abfallrechtlicher Einordnung besteht in den meisten Industriestaaten ein Defizit in Bezug auf geeignete Aufbereitungstechnologien und technisch akzeptable Deponierungsmethoden für natürlich auftretende radioaktive Abfälle der Erdöl- und Erdgasindustrie (NORM/TENORM). Der folgende Artikel gibt einen Überblick über die gängige Praxis in den nordamerikanischen Industriestaaten im Vergleich zu Deutschland, Großbritannien und teilweise Australien in Bezug auf den Stand der Aufbereitungsverfahren und -technologien von Abfällen der Erdöl- und Erdgasindustrie sowie ihre mögliche oder bereits erprobte Anwendung auf NORM/TENORM.

1 Einleitung

Mit Radioisotopen kontaminierte Abfälle treten in der Grundstoffindustrie insbesondere beim Abbau von Kupfer, Nickel, Gold und seltenen Erden sowie bei der Gewinnung und Aufbereitung von Zirkon- und Monazitsanden auf [1]. Daneben werden speziell bei der Exploration und Gewinnung von Erdöl- und Erdgas, aber auch bei geothermischen Tiefenbohrungen radio-toxisch kontaminierte Abfälle erzeugt, die derzeit unter der Bezeichnung NORM (Naturally Occurring Radioactive Materials) zusammengefasst werden. Entsprechende Abfälle aus der Weiterverarbeitung von Erdöl, bzw. dessen Produkten in...

Dr. mont. Dipl.-Ing. Rüdiger B. Richter

Department Manager in der Ruwais Refinery,
Abu Dhabi/Vereinigte Arabische Emirate

www.takreer.com

Rüdiger B. Richter studierte an der HTL Graz, der Montanuniversität Leoben (beides Österreich) und der Technischen Universität Berlin Bauingenieurwesen, Bergbau und Aufbereitungstechnik. Er promovierte an der Montanuniversität Leoben mit einer Dissertation über die Aufbereitung quecksilberkontaminierter Böden durch Flotation. Dr. Richter war unter anderem als Inbetriebnahmeleiter der Bodenaufbereitungsanlage in Marktredwitz und von Anlagen in Middle East tätig. Als Betriebsleiter der Fa. Harbauer leitete er mehrere Jahre die Bodenwaschanlage Berlin-Gradestrasse. Derzeit ist er als Manager einer Abfallaufbereitungsanlage für Raffinerieabfälle in den Vereinigten Arabischen Emiraten tätig.

Ass. Prof. Dr. mont. Dipl.-Ing. Peter Hosemann

Assistant Professor am Department of Nuclear Engineering der University
of California in Berkeley, Kalifornien/USA

www.nuc.berkeley.edu/People/Peter_Hosemann

Peter Hosemann studierte an der HTL Wien I Maschinenbau und danach Materialwissenschaften an der Montanuniversität Leoben (beides Österreich) und promovierte mit einer Dissertation über Flüssigmetallkorrosion und Strahlenschädigung in Stählen für nukleare Anlagen. Dr. Hosemann verbrachte 6 Jahre am Kernforschungszentrum Los Alamos National Laboratory in New Mexico und einige Monate am Paul Scherrer Institut in der Schweiz, bevor er an die UC Berkeley berufen wurde. Er beschäftigt sich insbesondere mit der experimentellen Materialforschung für Nukleare Systeme wie Generation IV Reaktoren, Fusionsanlagen und Spallationsneutronenquellen.